ВАЖНО! Ищем «женский голос» в команду «Озвучивание» =)

Для участия в проекте «Озвучивание» команда scarabey.org нуждается в еще одной представительнице прекрасного пола =) Как правило, мужчин озвучивают мужчины, женщин, соответственно женщины… так вот у нас мужской коллектив укомплектован, а женский пока нет, из-за этого буксуем с выпуском новых фильмов, ведь хочется сделать качественную работу. Нужен «женский голос»=)

Кого мы ищем?

Вы не то чтобы фанат работы)) нет… вы просто любите заниматься озвучкой и располагаете для этого временем и возможностями. Вы адекватны, и имеете хорошие навыки озвучивания, а также желание развиваться и двигаться вперед. Опыт в озвучке обязателен. И самое главное — Вы женского пола =)

Что мы предлагаем?

Работать в команде scarabey.org, конечно) напрямую со мной. Работать на некоммерческой основе, ведь вряд ли Вы — Сербин или Гаврилов)) они могут брать деньги за свое творчество, они профи, я нет, я альтруист-любитель)) и Вы, вероятно, тоже… а потом посмотрим, как дела пойдут.

Есть, правда, некие нематериальные «бонусы», но тут уж, если сработаемся)

Как мы представляем процесс?

Есть эксклюзивное (!!!) видео с оригинальным звуком, мы вместе определяем возможность озвучки/перевода, далее следует сам «процесс» перевода и после — озвучка по субтитрам, потом вы передаете звуковую дорожку (предпочтительно в ас3) мне, я все свожу — рип готов, выкладываем. Само собой авторство будет указано.

Если Вы обладаете необходимыми знаниями и навыками — пишите на scarabey495@yandex.ru или оставляйте свои контакты ниже.

Ссылочку на свои творения не забудьте прислать, послушаем, потом обсудим варианты.

Работайте с нами и, поверьте, мы станем лучшими! =)

Понравился релиз? Расскажите о нем друзьям!

Нашли в анонсе ошибку? Сообщите нам!

8 комментариев

  1. kitsunia says:

    всегда хотела заниматься озвучкой) но обладаю только желанием))

    • tigress says:

      Я тоже) опыта нет, но было бы интересно попробовать :)

  2. marissadiz says:

    Я тоже хочу, если знание языка не требуется :wink:


  3. Есть голос. Могу модулировать от звонкого детского до грудного сексуального.

    Есть время.

    Есть желание.

    Есть любовь к фильмам.

    Есть мечта работать в озвучке.

    Нет опыта.

    Контакты для связи:

    Skype: qqsche4ka

    E-mail: rare-charm@mail.ru

    WhatsApp: +49 1578 87 23930

    С уважением,

    Анастасия.

  4. begliy_lev says:

    Доброго времени суток.

    По роду деятельности — музыкант, пишу и исполняю песни. Читаю свои стихи. Занимаюсь концертной звукорежиссурой.

    Мои матерриалы здесь: vk.com/beg_lev

    Там же контакты, в разделе «контакты»

    Очень хочу заниматься озвучкой.


  5. Могу, хочу распологаю временем.

  6. Scarabey says:

    Всем… если заинтересовало, напишите мне — scarabey495@yandex.ru

  7. lelikas says:

    инересненько,я бы попробовала)))

Добавить комментарий

Перейти к верхней панели